أتعامل مع امرأة هولندية، وقامت بإرسال بضاعة وفيها نسخة من الإنجيل بالعربية، فهل يجوز أن أرسل لها نسخة من القرآن مترجمة ردًّا عليها، وأظن أنها تعمل في مجال التنصير؟ أم أرسل كتبًا عن الإسلام باللغة الهولندية بدلًا عن المصحف المترجم؟ وجزاكم الله خيرًا.
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه و من والاه؛ أما بعد:
فيبدو أن هذه المرأة كما ذكرت تعمل في مجال التنصير، فكن من ذلك على حذر، لاسيما بالنِّسْبة لمن يعملون معك، ويُمكنك أن تُرسل إليها ما يغلب على ظنك انتفاعها به، ولا حرج في الجمع بين ترجمة القرآن وبعض الكتب التعريفية بالإسلام.
ونسألُ اللهَ لنا ولك الثبات في الأمر والعزيمة على الرشد. واللهُ تعالى أعلى وأعلم.